LOW 03 / AI-ONLY FIXED PILOT
日本語ローカライズQA 20文字列
UI・FAQ・ヘルプの日本語20文字列を、自然さ・用語統一・長さ・文脈整合で検査します。
FIXED PRICE
¥29,800
請求書・銀行振込。発注書面で金額・範囲・納期を合意後に開始します。
TURNAROUND
1営業日
打合せ不要。テキストのみで非同期に進行します。
IN SCOPE
- 20文字列まで
- 原文と日本語訳の対照
- CSVまたはスプレッドシート
DELIVERABLES
- 修正候補一覧
- 用語統一表
- 文字数超過警告
- CSV納品
AIワークフローで完結。
人手制作工程を前提にしません。
入力・検査・集計・レポート生成・形式確認までAIと自動処理で実行します。個人情報・機密情報は、利用許可と処理条件を書面確認できない限り受領しません。法務・医療・投資判断は対象外です。
合意した受入条件を満たさない場合は、同一範囲を1回再実行します。
この固定パイロットを発注相談 ↗掲載・問い合わせだけでは契約成立ではありません。answer designが金額・対象・納期を記載した発注書面を受領し、双方が書面合意した時点で確定します。